返信/転送時の引用記号は変えられますか。

変えることが出来ます。
引用記号を変えたい場合は、[オプション]→[個人環境の設定]→[メール作成]タブ→[返信/転送時の引用記号]に好きな記号を記入してください。

このFAQが掲載されているサイト名: 香川県情報教育支援サービス : https://www.kagawa-edu.jp/faq/modules/smartfaq/faq.php?faqid=177